September 2006. Volume 2. Number 3

Safety and efficacy of nonsteroid inhibitor of inflammatory cytokines in the management of atopic dermatitis in children and adolescents

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Rating: 0 (0 Votes)
Newsletter Free Subscription
Regularly recieve most recent articles by e-mail
Subscribe
Print
Add to library
Discuss this article

AAP | Making well-informed clinical decisions based on the current scientific evidence: from the article to the patient

Authors: González de Dios J1, Buñuel Álvarez JC2.
1Departamento de Pediatría. Hospital General Universitario de Alicante. España.
2Àrea Bàsica de Salut Girona-4. Institut Català de la Salut. Girona. España.
Correspondence: Javier González de Dios. Email: javier.gonzalezdedios@gmail.com
Reception date: 20/08/2006
Acceptance date: 22/08/2006
Publication date: 01/09/2006

Abstract


How to cite this article

González de Dios J, Buñuel Álvarez JC. Eficacia, seguridad y eficiencia de los inmunomoduladores tópicos en la dermatitis atópica en la infancia y adolescencia. Evid Pediatr. 2006;2:60.

AAP | Making well-informed clinical decisions based on the current scientific evidence: from the article to the patient

Authors: González de Dios J1, Buñuel Álvarez JC2.
1Departamento de Pediatría. Hospital General Universitario de Alicante. España.
2Àrea Bàsica de Salut Girona-4. Institut Català de la Salut. Girona. España.
Correspondence: Javier González de Dios. Email: javier.gonzalezdedios@gmail.com
Reception date: 20/08/2006
Acceptance date: 22/08/2006
Publication date: 01/09/2006

Sorry, there is no English version for this item.

Clinical Scenario

Acude al Centro de Salud un niño de 18 meses de edad, afecto de una dermatitis atópica (DA) desde los cinco meses de vida. La madre refiere aceptable control clínico de su eccema con los hábitos higiénicos sugeridos y el tratamiento emoliente habitual (crema hidratante), pero este invierno ha tenido frecuentes brotes de placas eccematosas en cara, tronco y dorso de manos. La intensidad y extensión de la DA se puede clasificar como leve-moderada en base al índice SCORAD modificado. Con la utilización de una crema de corticoides de baja potencia se consigue la normalización de las lesiones en tres-cinco días, si bien éstas reaparecen al cabo de dos-tres semanas.
La madre está algo preocupada por el curso que sigue la DA de su hijo, así como por la frecuente necesidad de corticoides. Una vecina, que tiene un hijo con una dermatitis similar, le ha dicho que su pediatra le ha recomendado una nueva crema que va muy bien para este problema y que, además, no tiene los efectos adversos de los corticoides.
El pediatra supone que la madre habla de alguno de los nuevos inmumoduladores tópicos como pimecrolimus (P) o el tracolimus (T), fármacos inhibidores de la calcineurina, y se plantea si el lactante se beneficiaría de su aplicación.

Clinical Question

Fecha de formulación: 29 de julio de 2006.

En niños y adolescentes con DA, ¿el tratamiento con inmunomoduladores tópicos -P o T- es más eficaz, seguro y/o eficiente que el tratamiento con corticoides?

Bibliographic Research

Fecha de búsqueda: 30 de julio de 2006

1. Metabuscador TRIP: http://tripdatabase.com
Estrategia de búsqueda: “pimecrolimus OR tracolimus”, marcando opción “title”: tras revisar las referencias recuperadas, se consideran de interés dos1,2:
  • Garside R, Stein K, Castelnuovo E, Pitt M, Ashcroft D, Dimmock P, Payne L. The effectiveness and cost-effectiveness of pimecrolimus and tacrolimus for atopic eczema: a systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess. 2005; 9: 291.
  • National Institute for Clinical Excellence. Tracolimus and pimecrolimus for atopic eczema. Techonology Appraisal 82 (August 2004) [en línea][fecha de consulta: 22-VIII-2006]. Disponible en: http://www.nice.org.uk/page.aspx?o=TA082guidance2.
2. Base de datos MEDLINE, a través de PubMed: http://www.pubmed.org Estrategia de búsqueda: “pimecrolimus OR tracolimus”, con los siguientes limitadores: edad (“all child: 0-18 years”) y tipo de artículo (“randomized controlled trial”, “meta-analysis”, “practice guideline”).
Se detectó abundante información en forma de ensayos clínicos aleatorios (ECA)3-18, revisiones sistemáticas/metanálisis1,19-22, guías e informes de sociedades científicas23,24, estudios de evaluación económica25-27 y otras revisiones de interés28,29.
Tras la lectura del título y resumen, se consideró la siguiente revisión sistemática/metanálisis como la más relevante para responder a nuestra pregunta clínica:
  • Ashcroft D, Dimmock P, Garside R, Stein K, William HC. Efficacy and tolerability of topical pimecrolimus and tracolimus in the treatment of atopic dermatitis: meta-analysis of randomized controlled trials. BMJ. 2005; 330: 516-2422

Selected Articles Structured Abstracts

Estudio: Garside R, Stein K, Castelnuovo E, Pitt M, Ashcroft D, Dimmock P, Payne L.The effectiveness and cost-effectiveness of pimecrolimus and tacrolimus for atopic eczema: a systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess. 2005;9:291

Diseño: revisión sistemática.

Objetivos: estudiar la eficacia y coste-efectividad del P en la DA leve-moderada y del T en la DA moderada-grave en comparación con el tratamiento habitual en adultos y niños.

Fuentes de datos: bases de datos electrónicas y búsqueda adicional de otras publicaciones relevantes no detectadas (a través de las referencias bibliográficas de los artículos principales, así como de expertos e investigadores).

Selección de los estudios: artículos que estudien efectividad y coste-efectividad de los inmunomoduladores tópicos (P o T) en comparación con el tratamiento estándar (emolientes y corticoides tópicos).

Extracción de los datos: criterios de eficacia (similares a la revisión sistemática de Ashcrofth et al, que se analizará posteriormente) y de evaluación económica (modelo teórico de Markov para estimar el coste-efectividad del P y T por separado y en relación con el tratamiento con corticoides tópicos, adaptando el modelo a adultos y niños, así como a los distintos grados de severidad de la DA y región corporal afecta).

Resultados principales: ocho ECA investigaban la crema P al 1% (tres en niños) y diez ECA investigaban la crema T al 0,1% o 0,03% (cuatro en niños). Se encuentra escasa evidencia de que P sea más eficaz que el placebo en el control de la DA leve-moderada. Aunque para T encontramos mayor número de ECA, la evidencia es también limitada en relación con el control de la DA moderada-grave: ambas presentaciones (T al 0,1% y 0,03%) son más eficaces que el placebo y los corticoides débiles, pero no hay diferencias respecto a los corticoides potentes. Los efectos adversos son habituales, pero generalmente poco importantes. No existe experiencia a largo plazo por lo que el potencial riesgo de efectos adversos raros e importantes (principalmente la asociación con tumores), permanece desconocido. En los modelos económicos no se pueden sacar conclusiones del análisis coste-efectividad de P o T en comparación con los corticoides tópicos de distinta potencia, si bien sugieren que sólo el T puede resultar coste-efectivo en el tratamiento de niños con DA moderada-grave. Conclusión de los autores: en base a los resultados expuestos, se plantean como áreas de estudio futuras la realización de ECA de alta calidad y que asocien análisis económicos.

Conflicto de interés: no consta.

Fuente de financiación: no consta.

Estudio: National Institute for Clinical Excellence. Tracolimus and pimecrolimus for atopic eczema. Techonology Appraisal 82 (August 2004). Techonology Appraisal 82 (August 2004) [en línea][fecha de consulta: 22-VIII-2006]. Disponible en: http://www.nice.org.uk/page.aspx?o=TA082guidance2

Diseño: informe de agencia de evaluación de tecnología sanitaria.

Objetivos: estudiar la efectividad y coste-efectividad del P y T en la DA.

Fuentes de datos, selección de estudios y extracción de datos: no expuestos en el texto, pero se intuyen que sean similares al del estudio previamente analizado, pues incluye idéntico número de ECA y similar modelo de evaluación económica. En su elaboración intervienen expertos en distintas áreas médicas (pediatras, dermatólogos, enfermeras, farmacólogos, economistas, etc) y la propia industria farmacéutica (Fujisawa, Novartis).

Resultados principales: similares al estudio previo.

Conclusión de los autores: T y P no están recomendados para el tratamiento de la DA leve o como tratamiento de primera línea en cualquier grado de gravedad de la DA. T se recomienda como tratamiento de segunda línea en la DA moderada-grave en adultos y niños ≥ 2 años, que no han sido controlados con corticoides tópicos (de la potencia adecuada para la edad del paciente y área afectada) y en los que hay un riesgo importante de efectos adversos. P se recomienda como tratamiento de segunda línea en la DA moderada en la cara y cuello en niños entre 2-16 años, que no han sido controlados con corticoides tópicos y en los que existe un riesgo importante de efectos adversos. P y T debe ser utilizado por médicos con experiencia en dermatología y sólo tras una cuidadosa discusión con el paciente de sus potenciales beneficios y riesgos. Estas conclusiones consta que se revisarán en agosto de 2007.

Conflicto de interés: no consta.

Fuente de financiación: no consta.

Estudio: Ashcroft D, Dimmock P, Garside R, Stein K, William HC. Efficacy and tolerability of topical pimecrolimus and tracolimus in the treatment of atopic dermatitis: meta-analysis of randomized controlled trials. BMJ. 2005;330:516-2422

Diseño: revisión sistemática/metaanálisis.

Objetivos: determinar si el P o el T son más eficaces y seguros que el placebo o los corticoides tópicos en el tratamiento de la DA.

Fuentes de datos: se revisaron, sin restricción de idioma y hasta diciembre de 2004, el registro Cochrane de ensayos clínicos, el grupo colaborativo Cochrane Skin Group, Medline y Embase. La validez de los estudios recuperados se analizó mediante la escala de Jadad. Selección de los estudios: ECA de los inmunomoduladores tópicos (P o T) en comparación con placebo o tratamiento activo (corticoides tópicos) y en el que consten los resultados de eficacia y/o efectos adversos.

Extracción de los datos: las variables principales de eficacia eran diferentes para cada uno de los inmunomoduladores tópicos. Para el P se consideró el porcentaje de pacientes con aclaramiento completo o casi completo de las lesiones, valorado por el investigador. Para el T se consideró el porcentaje de pacientes con una mejoría del 90% respecto al inicio del tratamiento (definida la mejoría como desaparición de las lesiones o mejoría excelente a criterio del investigador). Las variables secundarias principales consideradas son: valoración global de la respuesta al tratamiento por parte del paciente, porcentaje de pacientes con brotes de DA, mejoría en la calidad de vida, tolerabilidad (porcentaje global de pacientes perdidos, porcentaje de pérdidas debidas a efectos adversos, porcentaje de pacientes con infecciones de piel y sensación de quemazón cutánea).

Resultados principales: se identificaron 46 ECA, de los cuales 25 cumplían los criterios de inclusión (6.897 pacientes). De ellos, 14 ECA incluían población pediátrica, exclusivamente o bien con población adulta (3.156 pacientes). Once ECA investigaban la crema P al 1% aplicada dos veces al día, en ocho casos frente a placebo y en tres frente a producto activo. Catorce ECA investigaban la crema T al 0,1% o 0,03% aplicada dos veces al día, en ocho casos frente a placebo y siete frente a producto activo.
Los principales resultados del metanálisis fueron:

  1. Respecto a la eficacia: P al 0,1% es menos efectivo que los corticoides potentes (NNT: -3) y no hay estudios frente a los corticoides débiles. T al 0,1% es tan efectivo como los corticoides potentes y más efectivo que los corticoides suaves (NNT: 4). T al 0,03% es más efectivo que los corticoides suaves (NNT: 5), pero menos efectivo que los corticoides potentes (NNT: -8). La comparación entre las dos formulaciones de T favorece al T al 0,1% sólo tras 12 semanas de tratamiento (RR: 0,80, IC95%: 0,65 a 0,99).
  2. Efectos adversos: P y T producen significativamente más quemazón cutánea que los corticoides tópicos. No existen diferencias en el porcentaje de infecciones cutáneas.
  3. Calidad de vida: se mostró una mejoría en los estudios con P (dos ECA frente a placebo en niños) y con T (tres ECA frente a placebo en niños y adultos). No se identificaron estudios de este tipo frente a corticoides.
  4. Pérdidas durante el seguimiento: se registraron más pérdidas en los grupos placebo que en los de intervención (P o T), generalmente por falta de respuesta; no existen diferencias en las pérdidas por efectos adversos en relación con corticoides.

Conclusión de los autores: P y T son más efectivos que el placebo en la DA, pero en ausencia de estudios de seguridad a largo plazo, cualquier ventaja sobre los corticoides tópicos no está clara. T es tan efectivo como los corticoides potentes y más eficaz que los corticoides de baja potencia. P es menos eficaz que los corticoides potentes y no existen actualmente estudios comparativos con corticoides suaves (los más usados en niños).

Conflicto de interés: no existe.

Fuente de financiación: NHS Health Technology Assessment Programme

Scenario Resolution

Después de revisar el tema, el pediatra informa a la madre de que las indicaciones actuales de utilización de los inmunomoduladores tópicos en la DA desaconsejan su uso por debajo de los 2 años, intervalo de edad en la que se encuentra su hijo.
En cualquier caso, y tras actualizar y optimizar el manejo de la DA en este paciente, si los brotes de eccema empeorasen, se puede plantear el uso de un corticoide tópico de mayor potencia, cuya utilización intermitente en una o dos aplicaciones diarias se ha comprobado que es relativamente segura28. En el caso de aparición de efectos adversos (principalmente adelgazamiento de la piel) o “corticofobia” familiar, se podrían plantear como segunda línea de tratamiento los inmunomoduladores tópicos, tras la oportuna información de beneficios-perjuicios-costes: en este sentido, los estudios actuales apoyan el uso preferente de T sobre P.
En la información a los padres se podría utilizar la información vertida en la tabla 1.

Tabla 1. Decálogo de consejos en la utilización de inmunomoduladores tópicos en la dermatitis atópica en la infancia y adolescencia Mostrar/ocultar


How to cite this article

González de Dios J, Buñuel Álvarez JC. Eficacia, seguridad y eficiencia de los inmunomoduladores tópicos en la dermatitis atópica en la infancia y adolescencia. Evid Pediatr. 2006;2:60.

References

  1. Garside R, Stein K, Castelnuovo E, Pitt M, Ashcroft D, Dimmock P, Payne L.The effectiveness and cost-effectiveness of pimecrolimus and tacrolimus for atopic eczema: a systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess. 2005;9:29.
  2. National Institute for Clinical Excellence. Tracolimus and pimecrolimus for atopic eczema. Techonology Appraisal 82 (August 2004) [en línea][fecha de consulta: 22-VIII-2006]. Disponible en: http://www.nice.org.uk/page.aspx?o=TA082guidance.
  3. Eichenfield LF, Lucky AW, Boguniewicz M, Langley RGB, Cherill R, Marshall K, et al. Safety and efficacy of pimecrolimus (ASM 981) cream 1% in the treatment of mild and moderate atopic dermatitis in children and adolescents. J Am Acad Dermatol. 2002;46:495-504.
  4. Kapp A, Papp K, Bingham A, Folster-Holst R, Ortonne JP, Potter PC, et al. Long-term management of atopic dermatitis in infants with topical pimecrolimus, a nonsteroid anti-inflammatory durg. J Allergy Clin Immunol. 2002;110:277-84.
  5. Wahn U, Bos JD, Goodfield M, Caputo R, Papp K, Manjra A, et al. Efficacy and safety of pimecrolimus cream in the long-term management of atopic dermatitis in children. Pediatrics. 2002;110:e2.
  6. Ho VC, Gupta A, Kaufmann R, Todd G, Vanaclocha F, Takaoka R, et al. Safety and efficacy of nonsteroid pimecrolimus cream 1% in the treatment of atopic dermatitis in infants. J Pediatr. 2003;142:155-62.
  7. Whalley D, Huels J, McKenna SP, van Assche D. The benefit of pimecrolimus (Elidel, SDZ ASM 981) on parent´s quality of life in the treatment of pediatric atopic dermatitis. Pediatrics. 2002;110:1133-6.
  8. Kempers S, Boguniewicz M, Carter E, Jarratt M, Pariser D, Stewart D, et al. A randomized investigator-blinded study comparing pimecrolimus cream 1% with tracolimus ointment 0.03% in the treatment of pediatric patient with moderate atopic dermatitis. J Am Acad Dermatol. 2004;51:515-25.
  9. Ling M, Gottlieb A, Pariser D, Caro I, Stewart D, Soctt G, et al. A randomized study of safety, absorption and efficacy of pimecrolimus cream 1% applied twice or four times daily in patients with atopic dermatitis. J Dermatolog Treat. 2005;16:142-8.
  10. Staab D, Kaufamann R, Bräutigam M, Wahn U; CASMA981CDE04-Study Group. Treatment of infants with atopic eczema with pimecrolimus cream 1% improves parent´s quality of life: a multicenter, randomized trial. Pediatr Allergy Immunol. 2005;16:527-33.
  11. Papp KA, Werfel T, Folster-Holst R, Ortonne JP, Potter PC, de Prost Y, et al. Long-term control of atopic dermatitis with pimecrolimus cream 1% in infants and young children : a two-year study. J Am Acad Dermatol. 2005;52:240-6.
  12. Siegfried E, Korman N, Molina C, Kianifard F, Abrams K. Safety and efficacy of early intervention with pimecrolimus cream 1% combined with corticosteroids for major flares in infants and children with atopic dermatitis. J Dermatolog Treat. 2006;17:143-50.
  13. Lubbe J, Friendlander SF, Cribier B, Morren MA, García-Diez A, Gelmetti C, et al. Safety, efficacy, and dosage of 1% pimecrolimus cream for the treatment of atopic eczema dermatitis in daily practice. Am J Clin Dermatol. 2006;7:121-31.
  14. Boguniewicz M, Fiedler VC, Raimer S, Lawrence ID, Leung DYM, Hanifin JM. A randomized, vehicle-controlled trial of tracolimus ointment for treatment of atopic dermatitis in children. J Allergy Clin Immunol. 1998;102:637-44.
  15. Paller A, Eichenfield LF, Leung DYM, Stewart D, Appell M. A 12-week study of tracolimus ointment for the treatment of atopic dermatitis in pediatric patient. J Am Acad Dematol. 2001;44:S47-57.
  16. Reitamo S, Van Leent EJM, Ho V, Harper J, Ruzicka T, Kalimo K, et al. Efficacy and safety of tracolimus ointment compared with that of hydrocortisone acetate ointment in children with atopic dermatitis. J Allergy Clin Immunol. 2002;109:539-46.
  17. Reitamo S, Harper J, Bos JD, Cambazard F, Bruijnzeel-Koomen C, Valk P, et al. 0.003% tracolimus ointment applied once or twice daily is more efficacious than 1% hydrocortisone acetate in children with moderate to severe atopic dermatitis results of a randomized double-blind controlled trial. Br J Dermatol. 2004;150:554-62.
  18. Paller AS, Lebwohl M, Fleischer AB Jr, Antaya R, Langley RG, Kirsner RS, et al. Tracolimus ointment is more effective than pimecrolimus cream with a similar profile in the treatment of atopic dermatitis: result from 3 randomized, comparative studies. J Am Acad Dermatol. 2005;52:810-22.
  19. Hoare C, Li Wan Po A, Williams H. Systematic review of treatments for atopic eczema. Health Technol Assess. 2000;4:37.
  20. Iskedjian M, Piwko C, Shear NH, Langley RG, Einarson TR. Topical calcineurin inhibitors in the treatment of atopic dermatitis: a meta-analysis of current evidence. Am J Clin Dermatol. 2004;5:267-79.
  21. Frohna JG. Efficacy and tolerability of topical pimecrolimus and tracolimus in the treatment of atopic dermatitis: meta-analysis of randomised controlled trials. J Pediatr. 2005;147:126.
  22. Ashcroft D, Dimmock P, Garside R, Stein K, William HC. Efficacy and tolerability of topical pimecrolimus and tracolimus in the treatment of atopic dermatitis: meta-analysis of randomized controlled trials. BMJ. 2005;330:516-22.
  23. American Academy of Dematology. Practice Parameter. Guidelines of care for atopic dermatitis. (July 2003) [en línea][fecha de consulta: 22-VIII-2006]. Disponible en: http://www.aad.org/NR/rdonlyres/0A1B11FB-5815-47D2-B2B5-B11F4726E1F7/0/Atopic_ Dermatitis_Guideline.pdf.
  24. Fonacier L, Sperger J, Charlesworth EN, Weldon D, Beltrani V, Bernhisel-Broadbent J, et al. Report of the Topical Calcineurin Inhibitor Task Force of the American College of Allergy, Asthma and Immunology and the American Academy of Allergy, Asthma and Immunology. J Allergy Clin Immunol. 2005;115:1249-53.
  25. Abramovits W, Boguniewicz M, Paller AS, Whitaker-Worth DL, Prendegast MM, Tokar M, et al. The economics of topical immunomodulators for the treatment of atopic dermatitis. Pharmacoeconomics. 2005;23:543-66.
  26. Pitt M, Garside R, Stein K. A cost-utility analysis of pimecrolimus vs topical corticosteroids and emollients for the treatment of mild and moderate atopic eczema. Br J Dermatol. 2006;154:1137-46.
  27. Ellis CN, Kahler KH, Gueger J, Chang J. Cost effectiveness of management of mild-to-moderate atopic dermatitis with 1% pimecrolimus cream in children and adolescents 2-17 years of age. Am J Clin Dermatol. 2006;7:133-9.
  28. Flohr C, Williams HC. Evidence based management of atopic eczema. Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2004;89:ep35-39.
  29. Conroy S. New products for eczema. Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2004;89:ep23-26.
  30. Oxman AD, Cook DJ, Guyatt GH and the Evidence-Based Medicine Working Group. User´s guide to the medical literature. VI. How to use an overview. JAMA. 1994;272:1367-71.
  31. CASPe. Programa de habilidades en lectura crítica. Entendiendo la evidencia acerca de la eficacia clínica. 10 preguntas para ayudarte a entender una revisión. [en línea] [fecha de consulta: 06-VIII-2006]. Disponible en: http://www.redcaspe.org/herramientas/lectura/10revision.pdf.
  32. Davidoff F, DeAngelis CD, Drazen JM, Nichols MG, Hoey J, Hojgaard L, et al. Sponsorship, authorship, and accountability. N Engl J Med. 2001;345:825-27.
  33. Choudhry NK, Stelfox HT, Detsky AS. Relationships between authors of clinical practice guidelines and the pharmaceutical industry. JAMA. 2002;287:612-17.
  34. Díez Domingo J, Ballester Sanz A, Avelino Hidalgo E, Martín González R, Úbeda Sansano I. Eficacia del tracolimus en la dermatitis atópica del niño. Una revisión sistemática. Rev Pediatr Aten Primaria. 2003;5:553-61.
  35. Wooltorton E. Eczema drugs tracolimus (Protopic) and pimecrolimus (Elidel): cancer concerns. CMAJ. 2005;172:1179-80.
01/09/2006

Linked Comment